Am Nachmittag des 21.05.2025 wollten sich Zivilfahnder von Bundes- und Landespolizei, die zu diesem Zeitpunkt gemeinsam auf Streife waren, zwei Männer einmal etwas näher besehen, die ihnen in der Diedersdorfer Straße ins Auge gestochen waren. Das Duo war offensichtlich nicht erfreut darüber, angesprochen zu werden und suchte umgehend sein Heil in der Flucht. Dabei ließ einer der Fliehenden seinen Rucksack fallen, in dem sich zahlreiche Waren fanden. Nach ersten Ermittlungen stammten diese Gegenstände aus einem Verbrauchermarkt in der Diedersdorfer Straße und waren dort durch Diebstahl abhandengekommen.

Die beiden Männer konnten bald gegriffen werden. So kam heraus, dass es sich um zwei in Deutschland noch nie auffällig gewordene polnische Staatsbürger im Alter von 37 und 38 Jahren handelte. Sie waren mit einem Renault unterwegs gewesen, in dessen Innenraum sich weiteres Diebesgut fand. Diesmal handelte es sich bei der geschädigten Institution um einen Discounter in der Humboldtstraße.

Das diebische Duo musste alles herausgeben und saß alsbald Kriminalisten gegenüber.