An der Kreuzung Stadtring/Ecke Willy-Brandt-Straße berührten sich am Dienstag gegen 14:45 Uhr beim Vorbeifahren zwei Fahrradfahrer und kamen zu Fall. Ein 34-jähriger Beteiligter wurde dabei verletzt und durch Rettungskräfte zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht. Der zweite 57-jährige Radler blieb unverletzt.

Fast zeitgleich kollidierte der Fahrer eines PKW PEUGEOT an der Garageneinfahrt der Fürst-Pückler-Passage mit einem Pfeiler. Sachschaden hier – rund 3.000 Euro.