Am gestrigen Tage bemerkte ein 42-Jähriger, dass eine Simson Schwalbe aus seiner Garage in Putlitz entwendet worden war. Noch am Vortag ist der Besitzer des Mopeds in der Garage gewesen und hatte diese ordnungsgemäß verschlossen.

Kurze Zeit nach Bekanntwerden des Diebstahls konnte die besagte Schwalbe durch einen örtlichen Polizisten aufgefunden werden. Das Fahrzeug befand sich auf einem Parkplatz in Pritzwalk und konnte vor Ort an den rechtmäßigen Besitzer zurückgegeben werden.