Ein 80-jähriger Fahrradfahrer überquerte am 31.07. gegen 14.00 Uhr die Fahrbahn in der Nauener Straße von der Grundstückseinfahrt  eines Autohauses kommend in Richtung seiner Wohnanschrift schräg gegenüber. Hierbei beachtete er offenbar aus Unaufmerksamkeit den fließenden Verkehr nicht genügend. Eine 78-jährige Fahrerin eines Pkw Audi A3 war stadtauswärts unterwegs und versuchte noch zu bremsen, konnte den Zusammenstoß aber nicht mehr verhindern. Hierbei wurde der Radfahrer am Ellenbogen verletzt und kam zur stationären Behandlung ins Krankenhaus. Die Pkw-Fahrerin klagte über Kreislaufprobleme und wurde ambulant im Rettungswagen behandelt. Danach konnte sie ihre Fahrt selbstständig fortsetzen; Schaden ca. 500 Euro.