Ein 14-jähriger Hennigsdorfer fuhr mit seinem Fahrrad gestern Nachmittag gegen 15:40 Uhr in Nieder Neuendorf von einem verkehrsberuhigten Bereich unvermittelt auf die übergeordnete Dahlienstraße, ohne auf den fließenden Verkehr zu achten. Ein 31-jähriger Oranienburger, der zu diesem Zeitpunkt mit seinem Pkw auf der Dahlienstraße fuhr, konnte einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern, sodass der Jugendliche mit seinem Rad stürzte und sich leicht verletzte. Die ambulante Behandlung seiner Verletzungen wurde in einem nahegelegenen Krankenhaus vorgenommen. Der beteiligte Pkw war aufgrund einer gerissenen Frontscheibe nicht mehr fahrbereit. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 5.000 Euro.