Der in Berlin lebende Besitzer einer Simson Schwalbe bemerkte dank moderner Technik den Diebstahl seines Fahrzeuges. Der Aufenthaltsort des nostalgischen Fahrzeuges konnte in einer Lagerhalle in Cottbus Schmellwitz geortet werden. Nach einem richterlichen Beschluss konnten die „Schwalbe“ und sogar weitere gestohlene Fahrzeuge in der Halle aufgefunden werden.