In der Nacht zum Mittwoch sind bislang unbekannte Täter in ein Wochenendhaus in Radeland eingebrochen. Die Täter drangen dabei gewaltsam über ein Fenster in das Haus ein und verursachten Sachschaden. Das Haus ist mit einer technischen Einrichtung ausgestattet, welche die Eigentümer benachrichtigte. Daraufhin kam die Polizei zum Einsatz, konnte die Täter jedoch nicht mehr antreffen. Nach ersten Erkenntnissen wird der Sachschaden mit 150 Euro angegeben. Zum Diebesgut konnten noch keine Angaben gemacht werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen.