Zum Verhängnis wurde dem 54 Jahre alten Fahrer eines VW Golf eine Verkehrskontrolle in der August-Bebel-Straße. Bei der Kontrolle zeigte der Mann den Beamten ein unleserliches Dokument vor, dass einem DDR-Führerschein nachempfunden war. Die Streifenbesatzung erkannte die Fälschung jedoch und fand außerdem heraus, dass gegen den nunmehr Beschuldigten ein gerichtliches Fahrverbot vorlag. Die Polizisten fertigten Anzeigen wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis gegen Fahrer und Halter des VWs und wegen Urkundenfälschung. Die Fahrt war für den 54-Jährigen hier zu Ende.