Donnerstagnachmittag war ein PKW OPEL einem MERCEDES in der Briesker Straße aufgefahren. Der 41-jähriger Fahrer des nicht mehr fahrbereiten ‚Astra‘ erlitt aufgrund des Aufpralls Verletzungen, die in einem Krankenhaus medizinisch versorgt wurden. Bei Schäden von geschätzten 10.000 Euro blieb nur der MERCEDES fahrbereit.

Eine halbe Stunde später gerieten in unmittelbarer Nähe eine Radfahrerin und ein PKW VW aneinander. Die 28-jährige Radfahrerin verletzte sich aufgrund der Kollision und musste ebenso medizinisch im Krankenhaus behandelt werden. Hier entstand ein Sachschaden von 1.000 Euro.