Ein 15-jähriger SIMSON-Fahrer ist am Freitagnachmittag bei einem Verkehrsunfall auf der Zeppelinstraße verletzt und in ein Krankenhaus gebracht worden. Gegen 16:30 Uhr waren er und ein PKW VW zusammengestoßen. Weitere Folgen des Vorfahrtfehlers waren vierstellige Sachschäden.
Erziehungsberechtigte hatten das nicht mehr fahrbereite „S51“ entgegengenommen.