Ein 12-jähriger Junge, der am Dienstagnachmittag in Schmellwitz mit einem Kinderfahrrad unterwegs war, beachtete offensichtlich den Vorrang der Straßenbahn an einem Übergang am Ernst-Mucke-Platz nicht entsprechend, so dass es zu einer Kollision kam. Seine leichten Sturzverletzungen wurden vor Ort ambulant behandelt.

In der Hänchener Straße ereignete sich am Mittwochmorgen gegen 07:30 Uhr ein Vorfahrtunfall, bei dem ein PKW VW mit einer 11 Jahre alten Radfahrerin zusammenstieß. Die Schülerin musste zur Behandlung ins CTK gebracht werden. An den Fahrzeugen entstand zudem ein Schaden von zirka 1.000 Euro.