Durch die Zulassungsstelle Neuruppin wurde gestern die Polizei darüber informiert, dass ein 47-Jähriger eine neue Betriebserlaubnis für eine Simson Schwalbe ausgestellt bekommen wollte. Er hatte angegeben, die alte Betriebserlaubnis verloren zu haben. Bei der Überprüfung der im Rahmen eingeschlagenen Nummer stellte sich heraus, dass diese nach einem Diebstahl in Fahndung steht. Auf dem Typenschild am Rahmen ist allerdings eine andere Nummer eingeschlagen. Um den Sachverhalt endgültig prüfen zu können, wurde durch die Beamten der Rahmen sichergestellt. Der Rest der Simson befindet sich nach Angaben des 47-Jährigen derzeit beim Lackierer.