Als ein 39-Jähriger gestern gegen 11.10 Uhr von der Müllerstraße in die Wagnerstraße abbiegen wollte, stieß er mit einem überholenden Kleinkraftrades Simson zusammen. Dessen 30-jähriger deutscher Fahrer und der 18-jährige Sozius kamen verletzt in Krankenhäuser. Bei der Verkehrsunfallaufnahme stellte sich heraus, dass der Fahrer der Simson nicht in Besitz einer Fahrerlaubnis war, er zudem nach Alkohol roch und die Simson nach einem Diebstahl in Fahndung stand. Die Entnahme einer Blutprobe bei dem 30-Jährigen wurde veranlasst. Das Kleinkraftrad wurde sichergestellt. Die Kriminalpolizei ermittelt.