Per Überwachungskamera hatte ein Kleingärtner am Dienstag gegen 22:45 Uhr einen Fremden gesehen, der versucht hatte, sich Zutritt zu seinem Bungalow zu verschaffen. Als der Besitzer in der Gartensparte im Lindenweg auftauchte, ergriff der Einbrecher die Flucht, sprang in Panik über einen Graben und verschwand dann augenscheinlich verletzt.
Die Beamten prüften das Umfeld, konnten den Tatverdächtigen jedoch nicht feststellen, weswegen auch der Polizeihubschrauber die Suche unterstützte. Der Mann konnte schließlich in einem wassergefüllten Graben im Gebüsch aufgefunden werden, von wo er sich aufgrund seiner Beinverletzungen nicht mehr selbst befreien konnte. Mit Unterstützung der Feuerwehr wurde der Verletzte schließlich aus seiner misslichen Lage befreit und konnte in ein Krankenhaus gebracht werden. Bei Überprüfung seiner Personalien stellte sich heraus, dass er bereits per Haftbefehl gesucht wurde. Seine Beute fiel jedoch übersichtlich aus: Nach ersten Ermittlungen hatte er in der Gartenanlage Gemüse im einstelligen Eurobereich entwendet.