Bislang unbekannte Täter entwendeten in der Nacht zum Mittwoch eine Schwalbe der Marke Simson aus einer Garage in der Straße Lindenberg. Die Diebe hatten sich gewaltsam Zutritt zur verschlossenen Garage verschafft und gelangten so an das Fahrzeug. Durch die Beschädigungen am Garagentor und den Wert des Mopeds liegt der Gesamtschaden bei etwa 3.100 Euro.