In der Lauchhammerstraße musste am Sonntag gegen 11:00 Uhr ein PKW VW abrupt bremsen. Ein 16-Jähriger, der mit seinem Roller hinter dem "Passat" fuhr, konnte nicht mehr rechtzeitig anhalten und fuhr auf das Auto auf.
Dabei wurde seine 15-jährige Sozia verletzt und kam im Anschluss zur Untersuchung in ein Krankenhaus. Beide Fahrzeuge blieben fahrbereit. Es entstanden geringe Sachschäden.