Gestern kam es gegen 19.25 Uhr im Ortsteil Alt Ruppin zu einer Kollision zwischen zwei Radfahrern, bei der sich beide leicht verletzten. Eine 49-jährige Ostprignitz-Ruppinerin war auf der Breiten Straße in Richtung Friedensstraße gefahren und wollte nach rechts in die Rheinsberger Straße abbiegen. Dabei kollidierte sie mit einem 17-jährigen Neuruppiner, der die Rheinsberger Straße in Richtung Breite Straße befahren hatte. Die Frau musste anschließend mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht werden, der junge Mann wollte selbst einen Arzt aufsuchen.