In der Friedrich-Engels-Straße kam einer Streifenwagenbesatzung am Sonntagabend ein Moped mit zwei Jugendlichen entgegen, die beide keinen Helm trugen. Die Beamten wollten das SIMSON-Krad deshalb anhalten, die beiden Jungs reagierten allerdings nicht auf das Anhaltesignal.
Als sie auf einen Schotterweg fuhren, stürzten sie und verletzten sich dabei und wurden in ein Krankenhaus gebracht. Ein Atemalkoholtest beim Fahrer war negativ, doch es stellte sich heraus, dass er keinen Führerschein besitzt.