Rettungswagen und Polizei wurden am Dienstag kurz vor 16:00 Uhr zu einem Verkehrsunfall in die Schulzendorfer Straße gerufen. Ein SIMSON-Moped war mit einem Fahrradfahrer zusammengestoßen, so dass beide stürzten.
Der 17-jährige Radfahrer war unverletzt geblieben, wie die Untersuchung vor Ort ergab. Bei dem 56-jährigen Mopedfahrer erforderten die Verletzungen eine medizinische Versorgung im Krankenhaus.