Auf eine rote Schwalbe der Marke Simson hatten es Unbekannte in der Nacht zum 22. Oktober abgesehen. Das Fahrzeug war sicher verschlossen in einer Garage eines Garagenkomplexes im Robert-Schulz-Ring abgestellt. Dennoch gelang es den Dieben, das Garagentor gewaltsam aufzubrechen und so an das Moped zu gelangen. Von dem Zweirad, dessen Wert schätzungsweise 2.000 Euro beträgt, fehlt bislang jede Spur.