Als der Radweg in der Hohenofener Straße endete, wollte eine 63-Jährige gestern gegen 11.00 Uhr die Fahrbahn überqueren, rutsche dabei mit ihrem Vorderrad weg und stürzte. Dem gleichaltrigen Begleiter gelang ein Ausweichmanöver nicht. Er kam ebenfalls zu Fall. Beide aus Thüringen stammende Radler kamen mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus. Ihre Fahrräder wurden an der Unfallstelle gesichert. Wie hoch der entstandene Sachschaden ist, ist nicht bekannt.