Polizisten erlangen am 21.11.21 gegen 16:20 Uhr Kenntnis von einem Quad, dass in der August-Bebel-Straße betankt wurde, ohne dass die Nutzer dafür bezahlten.
Sofort eingeleitete Fahndungsmaßnahmen führten zur Feststellung des Fahrzeugs in der Ketschendorfer Straße im Ortsteil Rauen.
Am Quad, befanden sich keine amtlichen Kennzeichen, weil das Fahrzeug nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen war. Der Fahrzeugführer, der ebenso wie sein Mitfahrer keinen Helm trug, war auch nicht im Besitz einer erforderlichen Fahrerlaubnis. Die weiteren Prüfungshandlungen der Beamten führten zu dem Ergebnis, dass das Quad im Autofocus Fürstenwalde entwendet worden war.
Nach der Feststellung der Identität ist der 15-jährige Mitfahrer an seine Eltern übergeben worden.
Ob der 15-Jährige oder 21-jährige Fahrzeugführer, Initiator des Geschehens war, wird in den weiteren Ermittlungen zu prüfen sein.