Unrund lief gestern Abend offenbar das Vorderrad eines Simson-Mopeds, dass von einem 18-jährigen Neuruppiner in der Kränzliner Straße geführt wurde. Als sich der junge Fahrer während der Fahrt nach vorn beugte, kam das Zweirad von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem Bordstein. Der junge Mann und seine 16-jährige Sozia aus dem Landkreis Oberhavel stürzten und verletzten sich. Beide mussten mit Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht werden. Am Moped entstand ca. 250 Euro Sachschaden.