Eine aufmerksame Anwohnerin informierte die Polizei am Dienstag gegen 0:45 Uhr, da sie Unbekannte beobachtete, die sich auf einem Grundstück in der Seeaue in Branitz zu schaffen machten. Die Männer hatten eine Garage gewaltsam geöffnet und zwei Fahrräder gestohlen. Durch die sofort eingeleiteten polizeilichen Maßnahmen konnten zuerst wenige hundert Meter vom Tatort entfernt die Räder aufgefunden und sichergestellt werden. Unmittelbar danach stellten die Polizeibeamten zwei 21 und 23 Jahre alte Polen. Die Männer wurden wiedererkannt und vorläufig festgenommen. Beide waren mit 2,11 und 1,04 Promille erheblich alkoholisiert. Der 21-Jährige ist der Polizei bereits einschlägig bekannt. Nach der kriminaltechnischen Spurensicherung wurden beide Fahrräder an die rechtmäßigen Besitzer zurückgegeben. Im Verlauf des Vormittags wurde im Auenwinkel offensichtlich weiteres Diebesgut gefunden. Weitere Ermittlungen führt nun die Kriminalpolizei.