Der Fahrer eines PKW Dacia fuhr am Dienstagmittag im Marchlewski-Ring in Richtung Lindenallee. An der Kreuzung zur Auguststraße wollte er nach links abbiegen. Ihm kam ein Kleinkraftrad entgegen. Der Dacia und der Roller stießen zusammen. Der 15- jährige Rollerfahrer wurde leicht verletzt. Die Fahrzeuge waren nicht mehr betriebstüchtig. Der Sachschaden beträgt ca. 5.000 Euro.