Am Montag gegen 15:45 Uhr befuhr ein 62-jähriger Fahrradfahrer die Ortrander Straße. Auf Höhe einer Einfahrt fuhr eine 51-jährige Frau mit einem PKW MAZDA von einem Grundstück und übersah dabei den Radler sowie seinen mitgeführten Hund. Nach dem Zusammenstoß kam der Mann zu Fall. Die ebenfalls angefahrene und verletzte Schäferhündin riss sich los und rannte davon. Es entstand ein geringer Sachschaden.