In einem Supermarkt in der Straße der Jugend gerieten gestern gegen 17.50 Uhr ein 35-jähriger Deutscher und ein 14-jähriger Tschetschene in Streit. Auslöser war, dass der 14-Jährige am Rucksack des 35-Jährigen manipulierte. Im Zuge des Streits gab der Deutsche dem Tschetschenen einen Kopfstoß wodurch beide zu Boden gingen. Zwei weitere Tschetschenen die dabei waren, traten dann auf den am Boden liegenden Deutschen ein. Kurz darauf verließen die drei Personen den Supermarkt. Während der Anzeigenaufnahme kehrte die Gruppe der Tschetschenen mit ihrer Mutter zurück woraufhin die Personalien erhoben wurden. Der 39-jährigen tschetschenischen Mutter musste ein Platzverweis erteilt werden, da diese die polizeilichen Maßnahmen störte. Der 35-Jährige trug Verletzungen im Gesicht und der Hand davon, der 14-Jährige erlitt Schürfwunden und klagte über Schmerzen in der Schulter. Es wurden Anzeigen wegen gefährlicher und einfacher Körperverletzung aufgenommen.