Am Freitagabend hatte es auf dem Nordring gekracht. Nach einer Unaufmerksamkeit waren dort gegen 21:25 Uhr zwei SIMSON-Mopeds zusammengestoßen.
Drei Beteiligte im Alter zwischen 15 bis 17 Jahren, darunter eine Sozia, wurden durch den Aufprall verletzt und zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht.