Zwei 19-Jährige hatten sich nach eigenen Angaben an der Zufahrt zu den Gartenanlagen Wittenberger Chaussee verabredet. Während der Eine bereits in seinem Fahrzeug dort wartete, näherte sich der Andere und wollte direkt neben dem Wartenden parken. Dabei überschätzte er den seitlichen Abstand zum anderen Fahrzeug, so dass es zur Kollision kam. Beide Fahrzeuge wurden beschädigt, blieben jedoch fahrbereit; Schaden ca. 3.000 Euro. Während der Unfallaufnahme klagte der Geschädigte über Schmerzen im Hüft- bzw. Beckenbereich, lehnte jedoch ärztliche Behandlung vor Ort ab. Er wollte selbständig einen Arzt aufsuchen.