Zu einem Verkehrsunfall im Elsterbogen in Ruhland war die Polizei am Donnerstag zur Mittagszeit gerufen worden. Nach der Missachtung der Vorfahrt war unweit des Supermarkt-Parkplatzes ein PKW HYUNDAI mit einem Fahrradfahrer kollidiert. Der 62-jährige Mann stürzte und zog sich leichte Verletzungen zu, die der medizinischen Versorgung im Krankenhaus bedurften.

Am Freitagmorgen war es eine Fahrradkollision in Schwarzheide, zu der die Beamten gerufen wurden. In der Senftenberger Straße war kurz vor 09:00 Uhr ein PKW VW mit einer 65-jährigen Fahrradfahrerin zusammengestoßen. Die Frau wurde verletzt ins Krankenhaus gebracht.